7 décembre

----------------------------------------------------------------------------
7/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 2 , New Jersey Devils 4
Shots: 22 - 26
BOS PP: 0 of 2 (5 shots), Passing:55/70=78 %, Challenges:44/59=73 %
NJ PP: 1 of 3 (4 shots), Passing:74/88=84 %, Challenges:24/42=55 %
Attendance: 17565 of 17565 (Fleet Center)
Ticket income: 498846 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
14:37 1-0 BOS Marco Sturm [9] (Marc Savard, Ben Walter)
------------------------------------------------------------
30:01 1-1 NJ Jamie Langenbrunner [8] (Sergei Brylin, Colin White)
------------------------------------------------------------
43:53 1-2 NJ John Madden [9] (Brian Gionta, Patrik Elias)PP
47:49 1-3 NJ Sami Kapanen [4])
49:34 2-3 BOS Marco Sturm [10] (Glen Murray, Jeff Hoggan)
52:52 2-4 NJ Justin Papineau [2] (Paul Martin, Vitaly Vishnevski)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:19 NJ Brian Gionta (2 min for slashing)
08:32 NJ Richard Matvichuk (2 min for roughing)
08:32 BOS Chuck Kobasew (2 min for roughing)
16:24 BOS Phil Kessel (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
31:23 BOS Marc Savard (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:08 NJ Paul Martin (2 min for hooking)
43:02 BOS Zdeno Chara (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Hoggan 0 1 0 1 0 1 0 0 7.30 5
R Chuck Kobasew 0 0 0 1 3 1 2 -3 15.20 5
R Patrice Bergeron 0 0 2 1 0 0 0 0 17.50 7
R Glen Murray 0 1 4 2 1 2 0 2 19.20 7
C Ben Walter 0 1 0 0 0 0 0 0 5.00 6
C Glen Metropolit 0 0 1 0 0 1 0 -3 15.20 6
C Phil Kessel 0 0 1 0 1 0 2 0 15.10 6
C Marc Savard 0 1 2 0 1 0 2 2 19.00 7
L Stanislav Chistov 0 0 1 0 0 0 0 0 5.00 6
L Peter Schaefer 0 0 2 1 0 1 0 -3 15.40 6
L P.J. Axelsson 0 0 2 2 0 1 0 0 19.50 7
L Marco Sturm 2 0 4 0 1 0 0 2 18.10 8
D Nathan Dempsey 0 0 1 0 2 0 0 -3 19.30 6
D Dennis Wideman 0 0 1 1 1 0 0 0 16.20 7
D Aaron Ward 0 0 1 0 1 0 0 2 24.10 7
D Jason York 0 0 0 1 1 2 0 -3 16.00 5
D Andrew Ference 0 0 0 3 0 1 0 1 22.10 8
D Zdeno Chara 0 0 3 8 3 8 2 1 23.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 4 0 22 0 0 60.00 5
G Alex Auld 0 0 0 0 0 0.00 0

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Justin Papineau 1 0 1 0 1 0 0 1 5.30 5
L Jay Pandolfo 0 0 2 1 3 1 0 0 18.30 6
R Sergei Brylin 0 1 2 1 0 0 0 1 14.50 7
R Brian Gionta 0 1 3 3 1 0 2 -1 21.10 8
C Ryan Potulny 0 0 1 1 0 1 0 1 5.10 6
C Jim Dowd 0 0 1 1 0 2 0 0 17.50 7
C Travis Zajac 0 0 0 1 4 1 0 1 17.10 6
C John Madden 1 0 2 1 1 0 0 -1 19.50 7
L Alexander Mogilny 0 0 1 0 0 0 0 1 5.10 5
L Sami Kapanen 1 0 1 2 0 2 0 0 14.10 8
R Jamie Langenbrunner 1 0 3 2 1 0 0 1 16.40 8
L Patrik Elias 0 1 4 1 0 0 0 -1 19.50 7
D Vitaly Vishnevski 0 1 1 2 1 2 0 0 16.10 7
D Colin White 0 1 2 2 1 1 0 1 18.00 7
D Paul Martin 0 1 1 1 0 1 2 0 26.00 7
D Dan McGillis 0 0 0 2 3 2 0 0 19.50 6
D Jiri Fischer 0 0 0 2 1 2 0 1 14.10 6
D Richard Matvichuk 0 0 2 1 0 0 2 0 26.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 20 0 0 60.00 8
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Marco Sturm
2nd star: Brian Gionta
3rd star: John Madden

Notes for Boston Bruins:
-Marco Sturm scored his 10th goal of the season.
-Jeff Hoggan ended his 7 game point drought.
-Ben Walter ended his 5 game point drought.

Notes for New Jersey Devils:
-Sergei Brylin notched his 10th assist of the season.
-Sami Kapanen ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 3( 13) , Albany River Rats 1( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO David Krejci (Martins Karsums)
1-1 ALB Olli Malmivaara (Tuomas Pihlman, Barry Tallackson)
2-1 PRO Nate DiCasmirro (Bobby Allen)
3-1 PRO Jeremy Reich (Chris Collins)

Goalies: Philippe Sauvé - Frank Doyle

----------------------------------------------------------------------------
7/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 3 , Nashville Predators 1
Shots: 29 - 21
CGY PP: 1 of 1 (3 shots), Passing:69/86=80 %, Challenges:61/78=77 %
NAS PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:65/73=89 %, Challenges:15/41=35 %
Attendance: 17139 of 17139 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 553589 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:08 1-0 CGY Brad Stuart [4])PP
------------------------------------------------------------
22:18 2-0 CGY Daymond Langkow [10] (Jarome Iginla, Jaromir Jagr)
26:28 3-0 CGY Jarome Iginla [13])
------------------------------------------------------------
55:45 3-1 NAS Martin Erat [7])
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:37 NAS Jason Arnott (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
46:59 CGY Owen Nolan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tony Amonte 0 0 1 2 2 2 0 0 7.30 6
R Owen Nolan 0 0 1 0 2 3 2 0 13.10 6
R Jarome Iginla 1 1 5 1 1 1 0 1 20.30 10
R Jaromir Jagr 0 1 6 0 0 0 0 0 19.10 9
C Wayne Primeau 0 0 0 2 4 2 0 0 10.20 5
C Michal Handzus 0 0 1 2 1 3 0 0 12.50 7
C Daymond Langkow 1 0 5 0 0 0 0 1 17.40 8
C Craig Conroy 0 0 0 1 1 0 0 0 18.50 6
L David Moss 0 0 0 1 0 1 0 0 7.30 7
L Marcus Nilson 0 0 0 2 1 2 0 0 12.50 7
L Jeff Friesen 0 0 3 2 1 0 0 1 17.40 7
L Alex Tanguay 0 0 5 0 1 0 0 0 19.10 7
D Richie Regehr 0 0 0 2 1 2 0 0 15.50 6
D Rhett Warrener 0 0 0 2 0 2 0 1 22.30 8
D Brad Stuart 1 0 1 3 0 3 0 0 21.40 8
D David Hale 0 0 0 2 1 3 0 0 12.50 6
D Adrian Aucoin 0 0 1 0 1 0 0 1 21.30 6
D Robyn Regehr 0 0 1 2 0 2 0 0 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 1 0 20 0 0 60.00 9
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scott Nichol 0 0 1 1 0 0 0 0 8.20 5
R Jordin Tootoo 0 0 1 0 3 1 0 0 13.10 4
L Konstantin Glazachev 0 0 2 0 2 0 0 -1 18.40 4
R Steve Sullivan 0 0 2 0 1 0 0 0 19.50 6
C Jerred Smithson 0 0 0 0 3 0 0 0 6.50 4
C Vernon Fiddler 0 0 1 0 1 2 0 0 13.10 7
C Radek Bonk 0 0 1 1 2 1 0 -1 18.10 5
C Jason Arnott 0 0 5 3 3 1 2 0 20.20 5
L Ramzi Abid 0 0 0 2 1 1 0 0 6.50 6
L Martin Erat 1 0 2 0 3 1 0 0 13.40 6
L Jean-Pierre Dumont 0 0 2 1 1 0 0 -1 20.00 5
L David Legwand 0 0 1 3 2 1 0 0 19.30 6
D Greg Zanon 0 0 0 0 1 1 0 0 14.40 4
D Shea Weber 0 0 1 1 0 1 0 -1 21.00 6
D Dan Hamhuis 0 0 1 2 0 2 0 0 24.20 7
D Mikko Lehtonen 0 0 0 3 1 4 0 0 13.30 5
D Ryan Suter 0 0 0 7 1 1 0 -1 20.30 8
D Marek Zidlicky 0 0 1 0 1 0 0 0 26.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 3 0 26 0 0 60.00 7
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jarome Iginla
2nd star: Jaromir Jagr
3rd star: Daymond Langkow

Notes for Calgary Flames:
-Daymond Langkow scored his 10th goal of the season.
-Alex Tanguay had his 4 game point streak snapped.
-Brad Stuart finally ended his 18 game goal drought.

Notes for Nashville Predators:
-Martin Erat ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Saint John Flames 2( 12) , Milwaukee Admirals 1( 18)
------------------------------------------------------------
1-0 SJF Brad Ference (Dustin Boyd, Darren McCarty)
2-0 SJF Darren McCarty (Eric Nystrom, Brad Ference)
2-1 MIL Peter Tsimikalis (Sheldon Brookbank, Rich Peverly)

Goalies: Brent Krahn - Pekka Rinne

----------------------------------------------------------------------------
7/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

St. Louis Blues 8 , Vancouver Canucks 1
Shots: 30 - 20
STL PP: 1 of 4 (3 shots), Passing:70/80=87 %, Challenges:35/43=79 %
VAN PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:69/80=86 %, Challenges:22/30=71 %
Attendance: 19260 of 19260 (Kiel Center)
Ticket income: 525798 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
03:24 1-0 STL Peter Sejna [1] (Mike Johnson, Jay McKee)
05:41 2-0 STL Brad Boyes [6] (Dan Hinote, Jamie Rivers)
07:43 2-1 VAN Brendan Morrison [10] (Brent Sopel)
09:37 3-1 STL Jay McClement [7] (Jay McKee, Bryce Salvador)
------------------------------------------------------------
30:16 4-1 STL Lee Stempniak [8] (Keith Tkachuk, Petr Cajanek)PP
37:12 5-1 STL Mike Johnson [9] (Dallas Drake, Bryce Salvador)
------------------------------------------------------------
43:05 6-1 STL Peter Sejna [2] (Jay McKee, Jay McClement)
48:46 7-1 STL Mike Johnson [10] (Peter Sejna, Barret Jackman)
51:09 8-1 STL Keith Tkachuk [11] (Petr Cajanek)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:51 STL Brad Boyes (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
29:57 VAN Sean Avery (2 min for hooking)
30:53 VAN Josh Green (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
44:56 VAN Jan Bulis (2 min for hooking)
56:18 VAN Sean Avery (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Peter Sejna 2 1 5 0 1 0 0 5 18.50 9
R Dan Hinote 0 1 0 0 2 0 0 1 13.10 6
R Lee Stempniak 1 0 3 0 1 0 0 1 12.30 8
R Vladimir Orszagh 0 0 2 0 0 0 0 -1 15.40 7
C Jay McClement 1 1 5 0 0 0 0 5 18.40 8
C Brad Boyes 1 0 1 2 2 0 2 1 10.20 8
C Petr Cajanek 0 2 1 0 0 0 0 1 12.20 7
C Doug Weight 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.50 5
R Mike Johnson 2 1 5 1 0 0 0 5 18.50 10
L Dallas Drake 0 1 2 1 0 1 0 1 13.00 8
L Keith Tkachuk 1 1 2 0 0 0 0 1 12.30 8
L Paul Kariya 0 0 3 0 0 0 0 -1 15.40 7
D Jamie Rivers 0 1 0 0 0 0 0 2 13.20 5
D Christian Bäckman 0 0 0 2 0 0 0 1 13.40 7
D Eric Brewer 0 0 3 3 0 1 0 3 28.40 9
D Bryce Salvador 0 2 2 2 1 0 0 1 16.10 8
D Barret Jackman 0 1 0 1 1 2 0 2 19.00 7
D Jay McKee 0 3 1 4 0 4 0 3 29.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 1 0 19 0 0 60.00 9
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jesse Schultz 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 5
R Alexandre Burrows 0 0 1 0 1 0 0 -2 12.40 5
L Jan Bulis 0 0 2 2 1 0 2 -3 18.00 5
R Scott Walker 0 0 2 3 1 2 0 -1 20.40 5
C Ryan Kesler 0 0 3 1 1 2 0 0 11.40 7
C Trevor Linden 0 0 2 0 0 0 0 -2 14.30 5
C Henrik Sedin 0 0 1 0 0 0 0 -3 15.00 6
C Brendan Morrison 1 0 4 1 0 0 0 -1 18.40 7
L Josh Green 0 0 0 0 0 0 2 0 9.20 5
L Sean Avery 0 0 1 2 0 0 4 -2 10.30 6
L Daniel Sedin 0 0 2 1 0 0 0 -3 15.00 6
L Markus Näslund 0 0 3 1 1 0 0 -1 18.00 7
D Kevin Bieksa 0 0 0 1 0 1 0 -2 12.30 4
D Luc Bourdon 0 0 0 0 1 0 0 -3 15.10 5
D Brent Sopel 0 1 1 1 0 1 0 -1 27.40 7
D Willie Mitchell 0 0 1 0 1 0 0 -2 14.10 6
D Sami Salo 0 0 1 2 0 1 0 -3 22.50 6
D Mattias Öhlund 0 0 2 1 0 1 0 -1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 5 0 14 0 0 37.20 4
G Wade Flaherty 3 0 8 0 0 22.40 4

Three stars of the game:
1st star: Peter Sejna
2nd star: Mike Johnson
3rd star: Jay McKee

Notes for St. Louis Blues:
-Jay McClement has marked a new career high in goals with 7 tallies.
-Keith Tkachuk notched his 10th assist of the season.
-Jay McKee has marked a new career high in assists with 14 assists.
-Mike Johnson scored his 10th goal of the season.
-Barret Jackman notched his 10th assist of the season.

Notes for Vancouver Canucks:
-Brendan Morrison scored his 10th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Worcester Icecats 1( 7) , Manitoba Moose 2( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 MAN Jan Hrdina (Rick Rypien)
1-1 WOR Yan Stastny (Scott Dobben)
1-2 MAN Lee Goren (Nick Kuiper)

Goalies: Jason Bacashihua - Sébastien Centomo

----------------------------------------------------------------------------
7/12/2001
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 7 , San Jose Sharks 3
Shots: 24 - 28
LA PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:56/64=87 %, Challenges:21/38=53 %
SJ PP: 0 of 2 (4 shots), Passing:71/94=75 %, Challenges:60/68=86 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:42 1-0 LA Scott Thornton [7] (Anze Kopitar)
------------------------------------------------------------
29:37 1-1 SJ Jonathan Cheechoo [12] (Kyle McLaren, Craig Rivet)
30:19 1-2 SJ Joe Thornton [11] (Milan Michalek, Jonathan Cheechoo)
32:26 2-2 LA Mike Cammalleri [12] (Kyle Calder, Scott Gomez)PP
39:44 3-2 LA Rob Blake [3] (Raitis Ivanans, Noah Clarke)
------------------------------------------------------------
41:24 3-3 SJ Curtis Brown [5] (Jeremy Roenick, Mike Grier)
45:37 4-3 LA Mike Cammalleri [13] (Scott Gomez, Lubomir Visnovsky)
51:16 5-3 LA Rob Blake [4] (Kyle Calder)
56:49 6-3 LA Kyle Calder [11] (Rob Blake, Scott Gomez)
58:07 7-3 LA Anze Kopitar [14] (Scott Thornton, Alyn McCauley)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
19:31 LA Lubomir Visnovsky (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
32:06 SJ Marc-Édouard Vlasic (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
49:19 LA Matt Ryan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 0 0 0 0 0 1 8.30 5
R Dustin Brown 0 0 2 1 0 1 0 0 13.50 7
R Alyn McCauley 0 1 2 0 1 0 0 1 17.10 6
R Mike Cammalleri 2 0 4 0 0 0 0 0 17.10 8
C Matt Ryan 0 0 2 1 0 0 2 1 7.50 7
C Marty Murray 0 0 0 0 0 0 0 0 11.50 6
C Anze Kopitar 1 1 1 1 0 0 0 1 18.40 8
C Scott Gomez 0 3 3 1 2 0 0 0 17.40 8
L Raitis Ivanans 0 1 0 3 0 3 0 1 10.20 7
L Noah Clarke 0 1 2 0 2 0 0 0 13.50 6
L Scott Thornton 1 1 1 0 3 0 0 2 20.30 7
L Kyle Calder 1 2 2 0 3 0 0 1 18.40 7
D Jaroslav Modry 0 0 0 1 0 0 0 0 11.50 6
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 1 1 0 0 1 19.40 6
D Lubomir Visnovsky 0 1 0 3 1 0 2 1 25.30 7
D Jay Bouwmeester 0 0 0 3 0 1 0 0 13.00 7
D Aaron Miller 0 0 0 1 3 0 0 2 23.10 6
D Rob Blake 2 1 4 3 1 3 0 2 26.50 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 25 0 0 60.00 7
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathieu Darche 0 0 0 0 0 1 0 -1 13.00 6
R Jeremy Roenick 0 1 2 2 2 2 0 -1 11.50 7
R Mike Grier 0 1 1 0 0 0 0 -2 14.10 6
R Jonathan Cheechoo 1 1 3 2 0 1 0 1 20.40 9
C Mark Bell 0 0 2 0 0 0 0 0 12.30 5
C Curtis Brown 1 0 2 2 0 2 0 -1 11.50 8
C Evgeny Malkin 0 0 3 0 0 0 0 -3 16.00 6
C Joe Thornton 1 0 3 2 1 0 0 1 20.00 9
L Ryane Clowe 0 0 1 3 0 3 0 0 12.10 7
L Pat Rissmiller 0 0 2 1 0 1 0 -1 11.50 7
L Jussi Jokinen 0 0 7 0 0 0 0 -3 18.00 8
L Milan Michalek 0 1 2 0 1 0 0 1 17.40 7
D Patrick Traverse 0 0 1 1 1 2 0 -1 15.50 5
D Christian Ehrhoff 0 0 0 0 2 0 0 -2 16.10 5
D Craig Rivet 0 1 0 3 0 3 0 0 28.00 9
D Marc-Édouard Vlasic 0 0 0 3 0 2 2 -1 16.20 7
D Matt Carle 0 0 2 0 1 0 0 -3 20.20 6
D Kyle McLaren 0 1 0 0 0 0 0 1 23.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 7 0 17 0 0 60.00 4
G Dmitri Pätzold 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rob Blake
2nd star: Mike Cammalleri
3rd star: Kyle Calder

Notes for Los Angeles Kings:
-Scott Gomez notched the 300th assist of his career.
-Raitis Ivanans ended his 9 game point drought.

Notes for San Jose Sharks:
-Joe Thornton scored the 200th goal of his career.

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 1( 19) , Cleveland Barons 5( 29)
------------------------------------------------------------
0-1 CLE Joe Pavelski (Tomas Plihal)
0-2 CLE Sean Collins (John Laliberte, Tom Cavanagh)
0-3 CLE Tom Cavanagh (Sean Collins)
0-4 CLE Joe Pavelski (Tomas Plihal, Scott Ferguson)
0-5 CLE Tomas Plihal (Riley Armstrong, Joe Pavelski)
1-5 MNC Shay Stephenson (Mark Ardelan)

Goalies: Barry Brust - Thomas Greiss