9 Janvier

----------------------------------------------------------------------------
9/1/2002
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 4 , Pittsburgh Penguins 1
Shots: 25 - 23
BUF PP: 1 of 7 (11 shots), Passing:63/82=76 %, Challenges:24/36=64 %
PIT PP: 0 of 3 (4 shots), Passing:69/87=79 %, Challenges:16/35=44 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
34:44 1-0 BUF Scott Hartnell [9] (Maxim Afinogenov, Toni Lydman)
35:19 1-1 PIT Petr Sykora [17] (Patrick Marleau)
------------------------------------------------------------
48:18 2-1 BUF Jaroslav Spacek [1] (Ales Kotalik, Scott Hartnell)PP
50:41 3-1 BUF Ales Kotalik [13] (Scott Hartnell, Jochen Hecht)
51:33 4-1 BUF Ales Kotalik [14] (Teppo Numminen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:55 PIT Marcel Goc (2 min for tripping)
12:31 PIT Brooks Orpik (2 min for roughing)
12:31 BUF Jochen Hecht (2 min for roughing)
13:34 PIT Sidney Crosby (2 min for hooking)
16:15 BUF Paul Gaustad (2 min for hooking)
19:46 BUF Marek Zagrapan (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
22:17 PIT Gary Roberts (2 min for tripping)
24:17 BUF Maxim Afinogenov (2 min for cross-checking)
31:06 PIT Nils Ekman (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
43:15 PIT Nils Ekman (2 min for high-sticking)
47:16 PIT Sergei Gonchar (2 min for tripping)
55:55 PIT Nathan Horton (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Scottie Upshall 0 0 0 0 0 1 0 0 6.50 5
L Steve Bégin 0 0 2 1 1 3 0 0 15.00 8
R Ales Kotalik 2 1 2 0 1 0 0 2 18.10 8
R Maxim Afinogenov 0 1 4 1 3 1 2 0 20.00 6
C Artem Kryukov 0 0 0 0 0 0 0 0 5.20 5
C Marek Zagrapan 0 0 0 0 0 0 2 0 12.30 5
C Paul Gaustad 0 0 2 4 1 4 2 2 16.00 8
C Derek Roy 0 0 3 0 0 0 0 0 20.00 7
L Tim Kennedy 0 0 0 0 0 0 0 0 7.00 5
C Tim Connolly 0 0 2 0 1 0 0 0 13.30 6
L Scott Hartnell 1 2 2 1 1 2 0 3 18.40 9
L Jochen Hecht 0 1 2 1 0 0 2 -1 20.50 7
D Henrik Tallinder 0 0 0 1 1 2 0 0 14.40 5
D Teppo Numminen 0 1 1 1 0 1 0 2 14.10 8
D Brian Campbell 0 0 1 0 1 0 0 0 29.50 6
D Jaroslav Spacek 1 0 2 2 0 2 0 0 16.40 7
D Toni Lydman 0 1 0 0 1 0 0 3 14.50 7
D Dmitri Kalinin 0 0 4 3 1 3 0 -1 29.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 1 0 22 0 0 60.00 9
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Armstrong 0 0 0 0 1 0 0 0 8.30 4
R Ryan Malone 0 0 0 0 1 0 0 0 12.30 6
R Nathan Horton 0 0 2 3 0 3 2 -1 15.50 7
R Petr Sykora 1 0 3 1 2 0 0 -1 18.10 5
C Garth Murray 0 0 3 0 1 0 0 0 8.30 6
C Marcel Goc 0 0 3 1 0 0 2 0 9.10 5
C Patrick Marleau 0 1 2 1 3 2 0 -1 20.40 7
C Sidney Crosby 0 0 3 0 2 0 2 -1 20.30 6
L Michael Gergen 0 0 2 0 0 0 0 0 8.30 5
L Evgeny Isakov 0 0 1 0 0 0 0 0 4.20 5
L Nils Ekman 0 0 2 2 0 1 4 0 18.20 6
L Gary Roberts 0 0 3 2 3 0 2 -2 21.50 5
D Josef Melichar 0 0 2 0 1 0 0 0 9.30 6
D Brooks Orpik 0 0 0 3 1 3 2 -1 19.20 7
D Darryl Sydor 0 0 1 0 1 0 0 -1 27.30 6
D Mark Eaton 0 0 0 0 1 1 0 0 19.10 6
D Ryan Whitney 0 0 3 1 2 1 0 0 18.10 6
D Sergei Gonchar 0 0 2 1 0 1 2 -2 26.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 4 0 21 0 0 60.00 5
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ales Kotalik
2nd star: Scott Hartnell
3rd star: Teppo Numminen

Notes for Buffalo Sabres:
-Scott Hartnell notched his 10th assist of the season.
-Jaroslav Spacek finally ended his 41 game goal drought.
-Jaroslav Spacek finally ended his 23 game point drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 3( 19) , Wilkes-Barre Penguins 2( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Andrew Peters (Dan Paillé)
1-1 WIL Michel Ouellet (Tyler Kennedy, Wade Brookbank)
2-1 ROC Mathieu Roy (Ryan Gibbons, Adam Mair)
2-2 WIL Erik Christensen (Stephen Dixon)
3-2 ROC Ryan Gibbons (Dusty Jamieson, Michael Ryan)

Goalies: Danny Battochio - Ty Conklin









-
-
-
-

----------------------------------------------------------------------------
9/1/2002
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 2 , Florida Panthers 0
Shots: 21 - 24
WSH PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:65/74=87 %, Challenges:28/51=53 %
FLA PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:81/98=82 %, Challenges:34/49=68 %
Attendance: 17614 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 496714 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:16 1-0 WSH Chris Higgins [15] (Andrei Markov, Pavel Datsyuk)
------------------------------------------------------------
59:07 2-0 WSH Pavel Datsyuk [13] (Steve Eminger, Milan Jurcina) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:46 FLA Stephane Yelle (2 min for diving)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------
45:27 FLA Juraj Kolnik (2 min for holding the stick)
51:23 FLA Richard Zednik (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Bradley 0 0 2 0 1 0 0 0 5.50 5
R Viktor Kozlov 0 0 2 0 1 0 0 0 18.20 6
R Chris Clark 0 0 0 1 4 0 0 0 16.30 4
C Nicklas Bäckström 0 0 2 0 0 0 0 2 19.20 7
C Brian Sutherby 0 0 0 1 0 1 0 0 6.00 6
C Kris Beech 0 0 1 1 1 3 0 0 13.40 7
C Michael Nylander 0 0 2 0 0 0 0 0 20.00 5
C Chris Higgins 1 0 5 0 3 0 0 2 20.20 7
L Eric Fehr 0 0 0 0 1 0 0 0 5.50 5
L Brooks Laich 0 0 1 0 1 0 0 0 12.20 6
L Matt Pettinger 0 0 2 0 1 0 0 0 21.20 5
L Pavel Datsyuk 1 1 3 0 0 0 0 2 20.30 9
D Milan Jurcina 0 1 1 6 0 7 0 0 20.30 9
D Bryan Muir 0 0 1 1 2 0 0 0 15.30 5
D Steve Eminger 0 1 1 4 3 2 0 2 28.10 6
D Shaone Morrisonn 0 0 0 1 3 1 0 0 13.20 5
D Ben Clymer 0 0 1 0 2 0 0 0 17.30 6
D Andrei Markov 0 1 2 2 0 1 0 2 25.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 0 0 24 0 0 60.00 10
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Anthony Stewart 0 0 2 1 0 1 0 -1 11.00 7
R Juraj Kolnik 0 0 2 2 3 2 2 0 9.50 5
R Colby Armstrong 0 0 1 5 0 5 0 -1 13.00 6
R Radek Dvorak 0 0 3 5 0 3 0 0 20.20 8
C Stephen Weiss 0 0 2 0 0 0 0 -1 11.00 5
C Stephane Yelle 0 0 2 2 1 2 2 0 13.50 7
C Jozef Stumpel 0 0 2 0 1 0 0 -1 13.00 5
C Joe Nieuwendyk 0 0 4 0 0 0 0 0 17.40 6
L Ville Peltonen 0 0 0 2 2 3 0 -1 11.00 6
L Andrew Ladd 0 0 0 1 3 1 0 0 14.30 5
L Richard Zednik 0 0 1 2 2 1 2 -1 18.00 7
L Kristian Huselius 0 0 4 2 1 0 0 0 18.20 6
D Martin Tuma 0 0 1 0 0 0 0 -1 12.00 6
D Steve Montador 0 0 1 1 0 0 0 -1 22.00 6
D Ruslan Salei 0 0 0 3 1 1 0 0 26.00 7
D Noah Welch 0 0 0 3 0 3 0 0 10.30 7
D Mike Van Ryn 0 0 2 2 1 0 0 -1 23.50 8
D Bryan Allen 0 0 1 1 0 1 0 -1 25.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 19 0 0 59.30 8
G Jonathan Bernier 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Olaf Kölzig
2nd star: Pavel Datsyuk
3rd star: Chris Higgins

Notes for Washington Capitals:
-Chris Higgins scored his 15th goal of the season.
-Milan Jurcina ended his 5 game point drought.

Notes for Florida Panthers:

Other notes:

Farm game result:
Portland Pirates 5( 27) , Louisville Panthers 1( 19)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Alexandre Giroux (Trevor Byrne)
1-1 LOU Janis Sprukts (Rob Flynn, Stefan Meyer)
2-1 POR Kip Brennan (David Steckel)
3-1 POR Kip Brennan (David Steckel)
4-1 POR David Steckel (Yorick Treille)
5-1 POR Jamie Hunt

Goalies: Frédéric Cassivi - Ed Belfour

----------------------------------------------------------------------------
9/1/2002
----------------------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings 3 , Phoenix Coyotes 0
Shots: 30 - 18
DET PP: 1 of 6 (7 shots), Passing:75/85=88 %, Challenges:37/58=62 %
PHO PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:56/76=73 %, Challenges:26/44=57 %
Attendance: 19983 of 19983 (Joe Louis Arena)
Ticket income: 619473 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
27:27 1-0 DET Martin St. Louis [19] (Zach Parisé, Henrik Zetterberg)PP
33:21 2-0 DET Tomas Holmström [13] (Nicklas Lidström, Mike York)
33:45 3-0 DET Mikael Samuelsson [9] (Tomas Holmström, Mike York)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:23 PHO Josh Gratton (2 min for slashing)
11:36 PHO Ryan Flinn (5 min for fighting)
11:36 DET Andre Roy (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
26:59 PHO Steven Reinprecht (2 min for cross-checking)
37:28 PHO Bill Thomas (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
43:12 PHO Ryan Flinn (2 min for boarding)
48:57 PHO Ryan Flinn (2 min for high-sticking)
49:16 PHO Mike Ricci (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Detroit Red Wings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Andre Roy 0 0 1 1 2 1 5 0 5.20 6
R Kris Draper 0 0 1 0 0 0 0 0 11.00 5
R Mikael Samuelsson 1 0 3 1 4 1 0 2 20.40 7
R Martin St. Louis 1 0 4 0 1 0 0 0 23.00 7
C Tomas Kopecky 0 0 0 0 1 1 0 0 6.10 6
C Johan Franzén 0 0 0 2 1 2 0 0 9.50 7
C Mike York 0 2 1 0 1 0 0 2 21.50 7
C Zach Parisé 0 1 2 1 1 0 0 0 22.10 7
L Kirk Maltby 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 6
L Jiri Hudler 0 0 0 0 0 0 0 0 9.50 6
L Tomas Holmström 1 1 4 0 1 0 0 2 21.50 8
L Henrik Zetterberg 0 1 4 2 1 0 0 0 22.10 8
D Niklas Kronwall 0 0 0 0 2 1 0 0 11.50 5
D Danny Markov 0 0 2 3 2 3 0 0 19.10 7
D Brian Rafalski 0 0 3 2 0 3 0 2 29.00 8
D Andreas Lilja 0 0 2 2 1 2 0 0 9.50 7
D Chris Chelios 0 0 4 1 2 1 0 0 20.10 7
D Nicklas Lidström 0 1 1 4 1 3 0 2 30.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Robert Esche 0 0 18 0 0 60.00 10
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathias Tjärnqvist 0 0 1 1 1 1 0 0 6.30 5
R Fredrik Sjöström 0 0 0 0 1 2 0 0 10.40 5
R Radim Vrbata 0 0 1 0 0 0 0 -2 17.00 6
R Shane Doan 0 0 2 4 2 3 0 0 22.00 8
C Mike Zigomanis 0 0 1 0 1 0 0 0 6.30 4
C Mike Ricci 0 0 1 1 1 1 2 0 13.30 5
C Steven Reinprecht 0 0 3 0 2 0 2 0 18.20 7
C Dave Scatchard 0 0 1 1 1 1 0 -2 21.40 4
L Bill Thomas 0 0 1 2 2 0 2 0 6.30 5
L Patrick Fischer 0 0 1 0 3 1 0 0 12.40 5
L Ryan Flinn 0 0 0 1 1 0 9 0 12.10 5
L Josh Gratton 0 0 2 3 1 2 2 -2 20.30 6
D Travis Roche 0 0 0 1 1 2 0 0 10.40 5
D Zbynek Michalek 0 0 0 1 0 0 0 0 15.10 6
D Derek Morris 0 0 3 4 0 2 0 -2 27.10 7
D Keith Ballard 0 0 0 2 0 1 0 0 18.00 5
D Nick Boynton 0 0 0 3 0 2 0 0 19.50 8
D Ed Jovanovski 0 0 3 3 1 3 0 -2 29.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 3 0 27 0 0 60.00 8
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Robert Esche
2nd star: Tomas Holmström
3rd star: Mikael Samuelsson

Notes for Detroit Red Wings:
-Zach Parisé has marked a new career high in points with 33 points.
-Nicklas Lidström notched his 20th assist of the season.

Notes for Phoenix Coyotes:

Other notes:
-Ryan Flinn fought Andre Roy in a fight.

Farm game result:
Kansas City Blades 1( 20) , Springfield Falcons 1( 18)
------------------------------------------------------------
0-1 SPR Pascal Rheaume (Joël Perrault)
1-1 KCB Brad Norton (Eric Himelfarb, Evan McGrath)

Goalies: Jimmy Howard - David Aebischer












-
-
-
-


----------------------------------------------------------------------------
9/1/2002
----------------------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers 4 , St. Louis Blues 1
Shots: 22 - 31
PHI PP: 0 of 3 (2 shots), Passing:83/96=86 %, Challenges:26/35=72 %
STL PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:53/67=79 %, Challenges:28/47=58 %
Attendance: 19519 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 608993 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:45 0-1 STL Petr Cajanek [9] (Barret Jackman, Christian Bäckman)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
48:17 1-1 PHI Simon Gagné [17] (Braydon Coburn)
48:48 2-1 PHI Simon Gagné [18] (Daniel Brière, Kimmo Timonen)
53:02 3-1 PHI Valtteri Filppula [4] (Niko Dimitrakos, Todd Fedoruk)
56:41 4-1 PHI Dainius Zubrus [9] (Mike Richards)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:13 STL Jay McClement (2 min for slashing)
16:59 STL Jamie Rivers (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
35:29 STL Vladimir Orszagh (2 min for slashing)
39:43 PHI Mike Richards (2 min for roughing)
39:43 STL Peter Sejna (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
44:15 PHI Todd Fedoruk (5 min for fighting)
44:15 STL Dan Hinote (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Niko Dimitrakos 0 1 2 0 1 0 0 2 7.20 6
R Joffrey Lupul 0 0 2 1 1 2 0 0 16.40 7
R Dainius Zubrus 1 0 2 2 1 1 0 0 17.00 8
R Jason Pominville 0 0 1 0 1 0 0 1 19.00 6
C Valtteri Filppula 1 0 1 0 0 0 0 2 7.20 7
C Jeff Carter 0 0 2 3 0 4 0 0 14.40 8
C Mike Richards 0 1 2 2 0 0 2 0 17.20 8
C Daniel Brière 0 1 3 0 0 0 0 1 20.20 7
L Todd Fedoruk 0 1 2 1 0 1 5 1 7.20 7
R Drew Stafford 0 0 1 0 0 1 0 0 12.30 7
L Mike Knuble 0 0 1 1 2 0 0 0 20.10 7
L Simon Gagné 2 0 4 0 0 0 0 2 20.20 8
D Mike Rathje 0 0 0 1 0 2 0 0 11.40 6
D Derian Hatcher 0 0 0 2 0 1 0 0 20.10 7
D Jason Smith 0 0 1 2 1 1 0 3 28.10 7
D Braydon Coburn 0 1 0 4 1 4 0 1 14.00 8
D Denis Gauthier 0 0 0 2 1 2 0 1 19.30 8
D Kimmo Timonen 0 1 0 1 0 0 0 1 26.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Biron 1 0 30 0 0 60.00 10
G Antero Niittymäki 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Peter Sejna 0 0 3 0 1 0 2 0 14.30 6
R Dan Hinote 0 0 2 5 2 3 5 -1 18.10 6
R Lee Stempniak 0 0 2 0 1 0 0 -1 12.00 4
R Vladimir Orszagh 0 0 3 0 2 0 2 -1 13.10 5
C Jay McClement 0 0 4 0 1 0 2 -1 15.50 5
C Brad Boyes 0 0 2 0 1 0 0 -2 15.40 6
C Petr Cajanek 1 0 3 0 0 0 0 0 12.50 7
C Doug Weight 0 0 0 1 0 0 0 0 10.30 5
R Mike Johnson 0 0 2 0 3 0 0 -1 15.50 5
L Dallas Drake 0 0 1 3 2 1 0 -2 20.00 5
L Keith Tkachuk 0 0 1 1 1 0 0 0 12.50 7
L Paul Kariya 0 0 2 1 0 0 0 0 11.20 6
D Jamie Rivers 0 0 0 0 0 0 2 -3 19.30 5
D Christian Bäckman 0 1 0 2 0 0 0 0 12.20 6
D Eric Brewer 0 0 1 1 1 1 0 0 23.30 7
D Bryce Salvador 0 0 0 1 2 1 0 -2 21.10 5
D Barret Jackman 0 1 3 1 2 1 0 0 20.40 7
D Jay McKee 0 0 4 3 0 2 0 -1 23.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 4 0 18 0 0 60.00 5
G Manny Legace 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Simon Gagné
2nd star: Dainius Zubrus
3rd star: Valtteri Filppula

Notes for Philadelphia Flyers:
-Valtteri Filppula finally ended his 26 game goal drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Barret Jackman has marked a new career high in assists with 17 assists.

Other notes:
-Todd Fedoruk fought Dan Hinote in a fight.

Farm game result:
Philadelphia Phantoms 1( 18) , Worcester Icecats 2( 24)
------------------------------------------------------------
0-1 WOR Konstantin Zakharov (Trent Whitfield)
0-2 WOR Ryan Ramsay (David Backes)
1-2 PHL Daniel Cleary (Denis Tolpeko)

Goalies: Martin Houle - Jason Bacashihua

----------------------------------------------------------------------------
9/1/2002
----------------------------------------------------------------------------

Dallas Stars 2 , Boston Bruins 1
Shots: 17 - 29
DAL PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:69/86=80 %, Challenges:36/51=69 %
BOS PP: 1 of 3 (9 shots), Passing:68/81=83 %, Challenges:30/47=62 %
Attendance: 17001 of 17001 (Reunion Arena)
Ticket income: 516830 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
19:22 0-1 BOS Glen Murray [15] (Peter Schaefer, Phil Kessel)PP
------------------------------------------------------------
38:43 1-1 DAL Eric Lindros [18] (Mike Ribeiro, Mike Modano)
------------------------------------------------------------
50:46 2-1 DAL Ladislav Nagy [15] (Eric Lindros, Mike Ribeiro)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
15:53 BOS Peter Schaefer (2 min for boarding)
18:18 DAL Eric Lindros (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
22:52 DAL Brenden Morrow (2 min for hooking)
31:44 DAL Patrik Stefan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

Dallas Stars scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Patrik Stefan 0 0 0 0 0 1 2 0 9.20 5
R Corey Perry 0 0 1 2 1 2 0 0 17.30 7
L Ladislav Nagy 1 0 3 0 2 0 0 2 14.00 7
L Brenden Morrow 0 0 1 3 2 3 2 0 19.20 7
C Jeff Halpern 0 0 0 3 1 3 0 0 14.20 7
C Stu Barnes 0 0 0 0 0 0 0 0 14.20 6
C Mike Ribeiro 0 2 1 0 1 0 0 2 12.10 7
C Mike Modano 0 1 3 1 0 0 0 0 16.30 7
R Steve Bernier 0 0 0 0 0 0 0 0 9.20 4
R Vojtech Polak 0 0 2 0 0 0 0 0 14.20 7
R Eric Lindros 1 1 2 0 1 0 2 2 13.50 8
R Jere Lehtinen 0 0 3 1 3 0 0 0 18.30 8
D Nolan Baumgartner 0 0 0 0 1 1 0 0 17.10 6
D Jon Klemm 0 0 1 0 0 0 0 2 18.00 7
D Mattias Norström 0 0 0 2 1 3 0 0 27.20 7
D Stéphane Robidas 0 0 0 5 1 4 0 0 17.40 6
D Philippe Boucher 0 0 1 1 1 0 0 2 15.20 6
D Sergei Zubov 0 0 1 1 0 0 0 0 24.30 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 1 0 28 0 0 60.00 10
G Mike Smith 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jeff Hoggan 0 0 2 2 1 2 0 0 9.00 6
R Petr Tenkrat 0 0 1 0 1 0 0 0 12.50 6
R Patrice Bergeron 0 0 3 0 3 0 0 -1 19.30 6
R Glen Murray 1 0 3 1 0 0 0 -1 18.40 6
C Ben Walter 0 0 1 1 0 0 0 0 7.30 5
C Glen Metropolit 0 0 1 0 1 1 0 0 12.50 6
C Phil Kessel 0 1 1 1 1 0 0 -1 19.40 7
C Marc Savard 0 0 4 1 3 0 0 -1 18.00 7
L Stanislav Chistov 0 0 1 0 1 0 0 0 7.30 6
L Peter Schaefer 0 1 3 2 1 3 2 0 16.50 7
R Chuck Kobasew 0 0 2 3 2 2 0 -2 17.50 6
L Marco Sturm 0 0 3 0 0 0 0 0 17.50 7
D Nathan Dempsey 0 0 0 0 1 1 0 0 17.10 6
D Dennis Wideman 0 0 1 0 0 0 0 -1 17.10 5
D Aaron Ward 0 0 0 5 0 2 0 -1 24.20 8
D Jason York 0 0 0 1 1 2 0 0 15.30 4
D Andrew Ference 0 0 0 1 1 0 0 -1 18.30 6
D Andrew Alberts 0 0 6 2 0 2 0 -1 27.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Manny Fernandez 2 0 15 0 0 59.50 6
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Eric Lindros
2nd star: Jean-Sébastien Giguère
3rd star: Ladislav Nagy

Notes for Dallas Stars:
-Mike Ribeiro notched his 20th assist of the season.
-Ladislav Nagy scored his 15th goal of the season.
-Jere Lehtinen had his 3 game goal streak snapped.
-Jere Lehtinen had his 7 game point streak snapped.
-Sergei Zubov had his 4 game point streak snapped.

Notes for Boston Bruins:
-Glen Murray scored his 15th goal of the season.

Other notes:

Farm game result:
Utah Grizzlies 0( 16) , Providence Bruins 3( 20)
------------------------------------------------------------
0-1 PRO Brandon Bochenski (Mark Mowers, Mark Stuart)
0-2 PRO Wacey Rabbit (Dwayne Zinger)
0-3 PRO Brandon Bochenski (Nate DiCasmirro, Mark Mowers)

Goalies: Tobias Stephan - Alex Auld