8 mars

----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres 1 , Ottawa Senators 2
Shots: 19 - 22
BUF PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:62/82=75 %, Challenges:26/40=63 %
OTT PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:71/79=89 %, Challenges:25/56=43 %
Attendance: 18595 of 18595 (HSBC Arena)
Ticket income: 582023 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
30:34 0-1 OTT Mike Fisher [22] (Dany Heatley, Patrick Eaves)PP
32:39 1-1 BUF Scott Hartnell [20] (Teppo Numminen, Brian Campbell)
------------------------------------------------------------
48:23 1-2 OTT Dean McAmmond [7] (Joe Corvo, Tom Preissing)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:02 BUF Maxim Afinogenov (2 min for boarding)
17:26 OTT Alex Kovalev (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
29:43 BUF Jaroslav Spacek (2 min for hooking)
36:13 OTT Anton Volchenkov (2 min for roughing)
36:13 BUF Tim Kennedy (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
40:37 BUF Scott Hartnell (2 min for tripping)
42:36 BUF Maxim Afinogenov (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joffrey Lupul 0 0 0 1 1 1 0 0 6.50 5
R Niko Dimitrakos 0 0 3 2 1 3 0 0 17.30 6
R Dainius Zubrus 0 0 2 4 1 3 0 1 21.10 9
R Ales Kotalik 0 0 1 0 2 0 0 -1 20.10 5
C Valtteri Filppula 0 0 2 0 1 0 0 0 5.40 6
C Paul Gaustad 0 0 0 3 1 3 0 0 17.30 6
C Derek Roy 0 0 1 0 0 0 0 1 12.00 7
C Tim Connolly 0 0 3 2 0 0 0 -1 17.40 8
L Tim Kennedy 0 0 0 0 0 0 2 0 5.40 6
L Clarke MacArthur 0 0 0 0 2 0 0 0 17.30 6
L Scott Hartnell 1 0 3 0 2 0 2 1 13.10 6
L Maxim Afinogenov 0 0 2 2 0 2 4 -1 18.10 7
D Jaroslav Spacek 0 0 1 1 0 2 2 0 18.10 5
D Teppo Numminen 0 1 1 1 0 0 0 1 13.20 7
D Brian Campbell 0 1 2 5 1 4 0 -1 23.50 8
D Henrik Tallinder 0 0 0 6 1 6 0 0 23.20 8
D Toni Lydman 0 0 0 1 1 1 0 1 14.20 5
D Dmitri Kalinin 0 0 1 6 0 6 0 -1 26.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 2 0 20 0 0 59.00 8
G Jocelyn Thibault 0 0 0 0 0 0.00 0

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Chris Neil 0 0 0 0 1 0 0 0 6.40 4
R David Vyborny 0 0 2 0 3 0 0 1 16.20 5
R Alex Kovalev 0 0 2 1 4 0 2 -1 18.50 6
R Dany Heatley 0 1 4 4 3 4 0 0 20.10 8
C Josh Hennessy 0 0 1 0 0 0 0 0 4.40 6
C Antoine Vermette 0 0 0 1 4 2 0 1 17.40 5
C Chris Kelly 0 0 0 1 0 0 0 0 15.30 7
C Mike Fisher 1 0 5 0 1 0 0 -1 20.10 7
L Oleg Saprykin 0 0 0 0 2 0 0 0 4.40 4
L Dean McAmmond 1 0 2 0 3 1 0 1 16.20 7
L Bryan Smolinski 0 0 1 1 2 0 0 0 17.20 5
R Patrick Eaves 0 1 1 1 3 0 0 -1 19.10 6
D Christoph Schubert 0 0 2 2 1 2 0 1 19.50 7
D Anton Volchenkov 0 0 0 1 0 1 2 0 15.30 7
D Chris Phillips 0 0 0 2 0 2 0 -1 17.50 7
D Joe Corvo 0 1 2 1 1 1 0 1 22.00 8
D Tom Preissing 0 1 0 1 2 0 0 0 19.40 6
D Roman Hamrlik 0 0 2 1 1 1 0 -1 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Gerber 1 0 18 0 0 60.00 9
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dany Heatley
2nd star: Mike Fisher
3rd star: Dean McAmmond

Notes for Buffalo Sabres:
-Scott Hartnell scored his 20th goal of the season.

Notes for Ottawa Senators:
-Dean McAmmond finally ended his 18 game goal drought.
-Anton Volchenkov had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 2( 13) , Grand Rapids Griffins 4( 21)
------------------------------------------------------------
0-1 GRD Serge Payer (Jeff Heerema, Rory Rawlyk)
1-1 ROC Dan Paillé (Ryan Gibbons, Andrej Sekera)
1-2 GRD Rory Rawlyk (Jeff Heerema)
1-3 GRD Shean Donovan (John LeClair, Randy Robitaille)
2-3 ROC Jean-Michel Rizk (Esa Pirnes)
2-4 GRD Lucas Lawson (Neil Komadoski, Danny Bois)

Goalies: Danny Battochio - Kelly Guard








-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 2 , Calgary Flames 3
Shots: 15 - 21
NYI PP: 1 of 3 (3 shots), Passing:58/77=75 %, Challenges:23/47=47 %
CGY PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:77/95=81 %, Challenges:32/49=64 %
Attendance: 16297 of 16297 (Nassau Coliseum)
Ticket income: 443278 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
26:42 1-0 NYI Pierre Turgeon [12] (Vaclav Prospal, Chris Campoli)PP
39:58 1-1 CGY Wayne Primeau [7] (Jarome Iginla, Rhett Warrener)
------------------------------------------------------------
47:36 2-1 NYI Nils Ekman [12] (Colby Armstrong, Jamie Langenbrunner)
50:48 2-2 CGY Daymond Langkow [23] (Jeff Friesen, Miroslav Satan)
------------------------------------------------------------
61:21 2-3 CGY Adrian Aucoin [11] (Daymond Langkow, Jeff Friesen)
Penalty summary:
-----------------
15:16 CGY Robyn Regehr (2 min for roughing)
15:16 NYI Jamie Langenbrunner (2 min for roughing)
18:59 NYI Arron Asham (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
24:21 NYI Tom Poti (2 min for roughing)
24:21 CGY Jaromir Jagr (2 min for roughing)
26:03 CGY Jeff Friesen (2 min for slashing)
33:36 CGY Jaromir Jagr (2 min for slashing)
36:03 CGY Brandon Rogers (2 min for roughing)
36:03 NYI Arron Asham (2 min for roughing)
37:37 CGY Owen Nolan (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Arron Asham 0 0 0 1 3 2 4 0 8.20 5
R Colby Armstrong 0 1 3 1 3 1 0 0 20.10 6
R Jamie Langenbrunner 0 1 1 1 0 1 2 -1 15.30 6
R Jason Spezza 0 0 2 0 0 0 0 -1 16.10 6
C Frans Nielsen 0 0 2 1 0 0 0 0 7.40 7
C Niko Kapanen 0 0 0 1 1 3 0 1 16.10 6
C Pierre Turgeon 1 0 4 0 2 0 0 -2 18.20 5
C Mike Sillinger 0 0 0 1 1 0 0 -1 16.20 6
L Scott Thornton 0 0 0 0 1 0 0 0 10.40 5
L Nils Ekman 1 0 2 1 0 1 0 1 16.10 7
L Marco Sturm 0 0 1 1 3 0 0 -1 14.00 6
L Vaclav Prospal 0 1 0 0 5 0 0 -2 20.40 4
D Joël Bouchard 0 0 0 0 0 0 0 1 17.10 6
D Freddy Meyer 0 0 0 2 0 0 0 -1 13.20 6
D Sean Hill 0 0 0 2 2 2 0 -1 26.00 6
D Chris Campoli 0 1 1 3 1 4 0 0 23.20 7
D Andy Sutton 0 0 2 2 2 2 0 -1 20.10 7
D Tom Poti 0 0 0 1 0 1 2 -2 24.20 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 0 18 0 0 61.30 6
G Wade Dubielewicz 0 0 0 0 0 0.00 0

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tony Amonte 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 6
R Owen Nolan 0 0 0 3 0 3 2 0 15.20 7
R Jarome Iginla 0 1 2 2 4 2 0 2 21.40 7
R Jaromir Jagr 0 0 2 1 2 1 4 0 18.00 7
C Wayne Primeau 1 0 1 1 2 1 0 1 11.30 6
C Michal Handzus 0 0 0 1 1 1 0 0 15.20 6
C Daymond Langkow 1 1 3 0 0 0 0 1 18.20 8
C Craig Conroy 0 0 2 0 0 0 0 0 16.30 6
L David Moss 0 0 1 0 1 0 0 0 6.20 6
L Marcus Nilson 0 0 3 1 3 3 0 0 15.20 7
L Jeff Friesen 0 2 1 2 1 0 2 1 16.20 8
L Miroslav Satan 0 1 2 1 0 1 0 0 18.30 8
D Richie Regehr 0 0 0 2 1 2 0 0 16.00 7
D Rhett Warrener 0 1 0 3 1 3 0 2 22.30 8
D Brad Stuart 0 0 1 4 0 3 0 0 23.00 8
D Brandon Rogers 0 0 1 0 0 0 2 0 14.30 6
D Adrian Aucoin 1 0 2 1 0 1 0 1 20.00 8
D Robyn Regehr 0 0 1 3 0 3 2 1 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 2 0 13 0 0 61.30 6
G Jamie McLennan 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Daymond Langkow
2nd star: Jeff Friesen
3rd star: Miroslav Satan

Notes for New York Islanders:

Notes for Calgary Flames:
-Rhett Warrener notched his 10th assist of the season.
-Wayne Primeau ended his 9 game goal drought.
-Daymond Langkow ended his 9 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 1( 25) , Saint John Flames 1( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 SJF Andrei Taratukhin (Brett Palin)
1-1 BRG Steve Regier (Don MacLean)

Goalies: Billy Thompson - Brent Krahn

----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 4 , Vancouver Canucks 2
Shots: 28 - 19
NJ PP: 0 of 3 (5 shots), Passing:60/80=75 %, Challenges:48/58=81 %
VAN PP: 0 of 1 (5 shots), Passing:69/80=86 %, Challenges:26/45=56 %
Attendance: 19040 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 575008 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:13 1-0 NJ Bill Guerin [19] (Jiri Fischer, Travis Zajac)
------------------------------------------------------------
25:18 1-1 VAN Sean Avery [6] (Willie Mitchell, Jesse Schultz)
38:41 2-1 NJ Mariusz Czerkawski [1] (Bill Guerin, Martin Brodeur)
------------------------------------------------------------
41:04 2-2 VAN Alexandre Burrows [15] (Henrik Sedin, Daniel Sedin)
48:07 3-2 NJ Ryan Potulny [4] (Paul Martin, Vitaly Vishnevski)
49:39 4-2 NJ Patrik Elias [23] (Jiri Fischer, Paul Martin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:25 VAN Alexandre Burrows (2 min for holding the stick)
09:44 VAN Tyler Bouck (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:06 NJ Colin White (5 min for fighting)
23:06 VAN Kevin Bieksa (5 min for fighting)
34:08 NJ Paul Martin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:11 VAN Sean Avery (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mariusz Czerkawski 1 0 1 0 1 0 0 2 7.00 7
R Bill Guerin 1 1 4 0 1 1 0 1 16.00 8
R Trent Hunter 0 0 2 2 0 2 0 0 17.40 7
R Brian Gionta 0 0 2 0 0 0 0 -1 19.00 7
C Ryan Potulny 1 0 3 0 0 0 0 2 7.00 9
C Jim Dowd 0 0 0 1 0 0 0 0 14.50 6
C Travis Zajac 0 1 2 3 0 0 0 1 17.30 8
C John Madden 0 0 2 0 0 0 0 -1 20.20 7
L Dan LaCouture 0 0 0 0 0 0 0 2 7.00 6
L Jay Pandolfo 0 0 1 2 0 2 0 0 15.10 7
L Sami Kapanen 0 0 1 0 2 0 0 1 16.10 6
L Patrik Elias 1 0 5 1 0 0 0 -1 19.20 8
D Vitaly Vishnevski 0 1 0 3 1 3 0 1 19.20 7
D Dan McGillis 0 0 2 0 0 0 0 0 20.40 7
D Paul Martin 0 2 2 4 0 2 2 0 24.50 9
D Richard Matvichuk 0 0 0 1 2 3 0 0 17.40 6
D Colin White 0 0 0 1 1 2 5 1 10.50 6
D Jiri Fischer 0 2 1 4 2 4 0 2 26.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 1 17 0 0 60.00 6
G Kevin Weekes 0 0 0 0 0 0.00 0

Vancouver Canucks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jesse Schultz 0 1 0 0 2 0 0 1 7.30 6
R Tyler Bouck 0 0 0 1 0 0 2 0 11.30 4
R Alexandre Burrows 1 0 3 2 2 1 2 0 19.10 7
R Scott Walker 0 0 1 3 3 3 0 -2 20.40 6
L Kyle Calder 0 0 1 0 0 0 0 1 7.30 5
C Trevor Linden 0 0 2 0 0 0 0 0 12.40 5
C Henrik Sedin 0 1 4 3 1 0 0 0 19.50 8
C Brendan Morrison 0 0 1 1 1 0 0 -3 20.00 6
L Sean Avery 1 0 3 1 0 0 2 0 8.40 6
L Jan Bulis 0 0 2 0 3 0 0 0 11.30 5
L Daniel Sedin 0 1 3 1 0 0 0 0 15.30 6
L Markus Näslund 0 0 1 1 3 0 0 -2 18.40 5
D Luc Bourdon 0 0 0 2 2 1 0 -1 13.20 5
D Brent Sopel 0 0 0 0 0 0 0 0 18.00 5
D Willie Mitchell 0 1 0 4 0 3 0 -1 28.20 8
D Kevin Bieksa 0 0 0 0 0 0 5 0 11.10 4
D Sami Salo 0 0 2 2 1 2 0 1 22.40 7
D Yannick Tremblay 0 0 2 1 1 0 0 -3 26.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 4 0 24 0 0 60.00 6
G Wade Flaherty 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Bill Guerin
2nd star: Paul Martin
3rd star: Jiri Fischer

Notes for New Jersey Devils:
-Mariusz Czerkawski finally ended his 24 game goal drought.
-Mariusz Czerkawski finally ended his 12 game point drought.
-Ryan Potulny finally ended his 32 game goal drought.

Notes for Vancouver Canucks:
-Alexandre Burrows scored his 15th goal of the season.
-Willie Mitchell ended his 7 game point drought.

Other notes:
-Colin White fought Kevin Bieksa in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 1( 22) , Manitoba Moose 0( 12)
------------------------------------------------------------
1-0 ALB Jason Wiemer (Jim Fahey)

Goalies: Frank Doyle - Sébastien Centomo










-
-

-
-
-
-
-
-

-
----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning 4 , Washington Capitals 0
Shots: 24 - 32
TB PP: 1 of 2 (3 shots), Passing:59/65=90 %, Challenges:32/52=60 %
WSH PP: 0 of 4 (8 shots), Passing:67/79=84 %, Challenges:36/50=70 %
Attendance: 17457 of 19758 (Ice Palace)
Ticket income: 521964 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:34 1-0 TB Marc Savard [20] (Ruslan Fedotenko, Marc-André Bergeron)PP
------------------------------------------------------------
25:03 2-0 TB Wojtek Wolski [11] (Yan Stastny, Kenny Jönsson)
------------------------------------------------------------
49:39 3-0 TB Filip Kuba [6] (Kenny Jönsson, Ruslan Fedotenko)SH
49:55 4-0 TB Wojtek Wolski [12] (Ruslan Fedotenko)SH
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
10:07 WSH Boyd Gordon (2 min for hooking)
10:56 TB Paul Stastny (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
32:29 TB Paul Stastny (2 min for high-sticking)
39:37 WSH Eric Fehr (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
48:41 TB Marc-André Bergeron (2 min for hooking)
55:46 TB Karl Stewart (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Josh Langfeld 0 0 3 0 0 0 0 0 11.40 7
R Ivan Novoseltsev 0 0 1 0 1 0 0 0 9.20 6
R Niklas Sundström 0 0 2 2 0 0 0 0 18.40 7
R Ruslan Fedotenko 0 3 2 0 0 0 0 3 20.20 9
C Paul Stastny 0 0 1 1 0 0 4 0 11.40 6
C Chris Gratton 0 0 3 1 2 1 0 0 12.50 6
C Todd White 0 0 1 0 0 0 0 0 13.40 6
C Marc Savard 1 0 2 0 0 0 0 1 15.20 6
L Yan Stastny 0 1 1 0 1 0 0 1 12.10 6
L Karl Stewart 0 0 0 3 2 2 2 0 9.20 5
L Alex Tanguay 0 0 3 1 3 0 0 0 15.10 6
L Wojtek Wolski 2 0 4 0 2 0 0 3 20.20 8
D Shane O'Brien 0 0 0 4 1 4 0 0 13.20 7
D Marc-André Bergeron 0 1 2 1 1 0 2 0 17.10 7
D Filip Kuba 1 0 1 3 0 3 0 2 29.00 10
D Paul Ranger 0 0 0 1 0 1 0 0 12.50 5
D Brian Leetch 0 0 1 2 1 0 0 0 18.30 7
D Kenny Jönsson 0 2 2 4 5 3 0 3 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Hannu Toivonen 0 0 32 0 0 60.00 10
G Johan Holmqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Boyd Gordon 0 0 3 5 2 3 2 0 6.20 6
R Viktor Kozlov 0 0 3 0 0 2 0 -2 19.40 5
R Chris Clark 0 0 4 1 1 0 0 -1 15.20 7
R Thomas Vanek 0 0 2 3 4 3 0 -1 18.00 6
C Kris Beech 0 0 1 0 0 0 0 0 6.20 5
C Chris Higgins 0 0 3 0 0 0 0 0 14.10 7
C Michael Nylander 0 0 2 0 1 0 0 -2 20.20 6
C Sidney Crosby 0 0 3 0 0 0 0 -1 18.30 7
L Dmitri Levinsky 0 0 0 0 0 0 0 0 6.20 6
L Eric Fehr 0 0 0 0 2 0 2 0 11.50 4
L Brooks Laich 0 0 3 5 2 4 0 0 19.40 7
L Matt Pettinger 0 0 4 3 1 0 0 -2 21.00 8
D Shaone Morrisonn 0 0 0 4 0 4 0 0 12.30 9
D Milan Jurcina 0 0 0 2 0 1 0 0 15.30 7
D Steve Eminger 0 0 0 3 1 3 0 -1 24.10 7
D Bryan Muir 0 0 0 0 0 0 0 0 14.00 6
D Ben Clymer 0 0 3 1 0 0 0 -2 25.10 7
D Andrei Markov 0 0 4 0 0 0 0 -3 28.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 4 0 20 0 0 60.00 5
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Hannu Toivonen
2nd star: Wojtek Wolski
3rd star: Ruslan Fedotenko

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Marc Savard scored his 20th goal of the season.
-Kenny Jönsson notched his 20th assist of the season.
-Ruslan Fedotenko notched his 20th assist of the season.
-Yan Stastny finally ended his 10 game point drought.
-Wojtek Wolski finally ended his 15 game goal drought.

Notes for Washington Capitals:

Other notes:

Farm game result:
Detroit Vipers 2( 26) , Portland Pirates 0( 10)
------------------------------------------------------------
1-0 DTV Kyle Wanvig (Daniel Corso, Justin Keller)
2-0 DTV Andreas Karlsson

Goalies: Morgan Cey - Frédéric Cassivi

----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers 4 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 33 - 20
ATL PP: 1 of 4 (11 shots), Passing:77/83=92 %, Challenges:27/47=56 %
PIT PP: 1 of 1 (1 shots), Passing:65/82=79 %, Challenges:29/36=78 %
Attendance: 18517 of 18517 (Philips Arena)
Ticket income: 501811 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:44 1-0 ATL Niclas Hävelid [4] (Éric Perrin)PP
------------------------------------------------------------
29:48 1-1 PIT Derek Armstrong [5] (Pavel Datsyuk, Ryan Whitney)PP
31:39 1-2 PIT Nicklas Bäckström [3] (Nathan Horton, Brooks Orpik)
------------------------------------------------------------
47:46 2-2 ATL Niclas Hävelid [5] (Joe Nieuwendyk, Marian Hossa)
48:47 3-2 ATL Mark Recchi [14] (Pascal Dupuis, Alexei Zhitnik)
58:46 4-2 ATL Joe Nieuwendyk [9] (Ilya Kovalchuk) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:17 PIT Kristopher Letang (2 min for roughing)
09:17 ATL Ilya Kovalchuk (2 min for roughing)
12:28 PIT Sergei Gonchar (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
28:18 ATL Alexei Zhitnik (2 min for elbowing)
36:25 PIT Marcel Goc (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
49:59 PIT Derek Armstrong (2 min for high-sticking)
53:32 PIT Michael Gergen (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------

Atlanta Thrashers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jean-Pierre Vigier 0 0 2 1 0 1 0 0 8.30 5
R Scott Mellanby 0 0 2 1 2 1 0 0 12.00 6
R Mark Recchi 1 0 3 0 1 0 0 1 20.40 6
R Marian Hossa 0 1 2 1 1 0 0 1 20.20 7
C Bryan Little 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 6
C Éric Perrin 0 1 2 1 1 0 0 0 16.20 7
C Stephen Weiss 0 0 0 1 2 0 0 1 14.20 5
C Joe Nieuwendyk 1 1 7 1 1 0 0 1 20.40 8
L Jim Slater 0 0 0 1 1 1 0 0 7.00 6
L Vyacheslav Kozlov 0 0 2 0 1 0 0 0 16.00 6
L Pascal Dupuis 0 1 1 0 2 0 0 1 15.50 7
L Ilya Kovalchuk 0 1 6 3 4 1 2 1 19.40 8
D Andy Delmore 0 0 2 2 1 1 0 0 16.20 7
D Garnet Exelby 0 0 0 2 1 1 0 1 17.40 6
D Niclas Hävelid 2 0 5 0 0 0 0 1 27.20 8
D Shane Hnidy 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 6
D Alexei Zhitnik 0 1 0 0 1 0 2 1 20.00 7
D Greg de Vries 0 0 1 1 1 1 0 1 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Kari Lehtonen 2 0 18 0 0 60.00 8
G Johan Hedberg 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Nathan Horton 0 1 0 1 1 1 0 0 9.20 6
R Ryan Malone 0 0 1 2 1 2 0 -1 13.20 7
R Petr Sykora 0 0 2 2 0 1 0 0 17.20 6
R Sergei Brylin 0 0 3 0 0 0 0 -1 21.30 7
C Nicklas Bäckström 1 0 3 0 0 0 0 0 9.20 7
C Garth Murray 0 0 0 0 0 0 0 -1 9.40 6
C Marcel Goc 0 0 3 1 0 1 2 0 16.50 6
R Derek Armstrong 1 0 2 2 0 1 2 -1 19.50 8
L Michael Gergen 0 0 1 0 0 0 2 0 9.20 5
L Jordan Staal 0 0 1 1 1 1 0 -1 12.30 6
L Gary Roberts 0 0 2 4 0 4 0 0 15.50 7
L Pavel Datsyuk 0 1 2 0 0 0 0 -1 18.40 7
D Kristopher Letang 0 0 0 1 0 0 2 -1 10.20 6
D Ryan Whitney 0 1 2 3 0 3 0 0 20.00 7
D Brooks Orpik 0 1 2 4 2 4 0 -1 26.50 8
D Josef Melichar 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.50 6
D Mark Eaton 0 0 0 2 1 2 0 -1 22.20 6
D Sergei Gonchar 0 0 1 1 1 0 2 0 24.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 4 0 29 0 0 59.30 6
G Dany Sabourin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Niclas Hävelid
2nd star: Joe Nieuwendyk
3rd star: Mark Recchi

Notes for Atlanta Thrashers:
-Ilya Kovalchuk notched his 20th assist of the season.
-Joe Nieuwendyk finally ended his 14 game goal drought.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Nathan Horton notched his 10th assist of the season.
-Nicklas Bäckström ended his 6 game point drought.
-Derek Armstrong ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Chicago Wolves 5( 36) , Wilkes-Barre Penguins 2( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 CHW Guillaume Desbiens (Brad Schell)
1-1 WIL Michel Ouellet (Erik Christensen, Eric Cairns)
2-1 CHW Jason Krog (Jonathan Hedström)
2-2 WIL Chris Thorburn (Ronald Petrovicky, Jarkko Ruutu)
3-2 CHW Brad Larsen (Cory Larose)
4-2 CHW Brad Larsen (Cory Larose, Chad Painchaud)
5-2 CHW Guillaume Desbiens (Jordan LaVallee)

Goalies: Michael Garnett - Ty Conklin





-
-
-

-
-
-
-

-
-

-
-
----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks 6 , Colorado Avalanche 2
Shots: 25 - 26
CHI PP: 0 of 2 (2 shots), Passing:78/96=81 %, Challenges:24/47=50 %
COL PP: 1 of 4 (4 shots), Passing:71/88=80 %, Challenges:24/42=55 %
Attendance: 20500 of 20500 (United Center)
Ticket income: 608850 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:28 1-0 CHI Martin Havlat [28] (Jim Vandermeer, Dustin Byfuglien)
14:41 1-1 COL Milan Hejduk [24] (Andrew Brunette, Ken Klee)PP
------------------------------------------------------------
21:16 2-1 CHI Robert Lang [23] (Andrei Zyuzin)
26:13 2-2 COL Ryan Smyth [18] (Vincent Lecavalier, Ken Klee)
34:07 3-2 CHI Jonathan Toews [8] (Duncan Keith, Tuomo Ruutu)
------------------------------------------------------------
48:12 4-2 CHI Martin Havlat [29] (Andrei Zyuzin, Robert Lang)
52:57 5-2 CHI Peter Bondra [22] (Martin Havlat, Andrei Zyuzin)
53:51 6-2 CHI Jonathan Toews [9] (Sergei Samsonov, Brent Seabrook)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
09:41 CHI Martin Havlat (2 min for high-sticking)
14:09 CHI Peter Bondra (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:03 COL Karlis Skrastins (2 min for tripping)
35:22 COL Antti Laaksonen (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
43:02 CHI Jeff Hamilton (2 min for diving)
51:03 CHI Jim Vandermeer (5 min for fighting)
51:03 COL Cody McCormick (5 min for fighting)
59:29 CHI Dustin Byfuglien (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Chicago Blackhawks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
C Yanic Perreault 0 0 1 0 0 0 0 0 11.00 6
R Jason Williams 0 0 2 1 0 1 0 0 14.50 6
R Tuomo Ruutu 0 1 1 4 1 4 0 2 16.30 8
R Peter Bondra 1 0 2 1 1 0 2 3 18.20 7
C Jeff Hamilton 0 0 0 2 1 2 2 0 7.20 5
C Patrick Sharp 0 0 1 0 1 0 0 0 12.20 4
C Jonathan Toews 2 0 2 0 2 0 0 2 17.50 8
C Robert Lang 1 1 4 0 1 0 0 3 19.50 7
L Michael Holmqvist 0 0 2 0 2 0 0 0 7.20 6
L Rene Bourque 0 0 1 1 2 1 0 0 12.20 5
L Sergei Samsonov 0 1 2 0 3 0 0 2 18.00 6
L Martin Havlat 2 1 5 0 2 0 2 3 19.40 9
D Dustin Byfuglien 0 1 0 3 3 3 2 0 15.20 6
D Brent Seabrook 0 1 0 5 1 5 0 3 16.20 8
D Jim Vandermeer 0 1 1 0 2 0 5 2 24.40 6
D Cam Barker 0 0 2 2 0 2 0 0 15.50 7
D Duncan Keith 0 1 0 2 0 0 0 2 21.10 6
D Andrei Zyuzin 0 3 1 1 1 0 0 3 25.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Nikolai Khabibulin 2 0 24 0 0 60.00 9
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tyler Arnason 0 0 1 1 1 0 0 0 6.40 6
R Marek Svatos 0 0 3 0 1 1 0 0 15.30 7
R Milan Hejduk 1 0 2 0 1 0 0 -3 18.40 6
C Joe Sakic 0 0 3 2 1 0 0 -2 19.40 7
C Cody McCormick 0 0 1 1 2 1 5 0 7.20 4
C Ian Laperriere 0 0 0 2 1 3 0 0 12.50 7
L Brett McLean 0 0 1 0 0 0 0 -2 16.00 6
L Vincent Lecavalier 0 1 3 2 0 2 0 -3 18.00 7
R Mark Rycroft 0 0 2 2 0 3 0 0 6.40 6
L Antti Laaksonen 0 0 0 0 0 1 2 -1 15.20 6
L Andrew Brunette 0 1 3 1 5 0 0 -2 19.20 5
L Ryan Smyth 1 0 3 1 2 0 0 -2 19.50 6
D Ossi Väänänen 0 0 0 1 2 1 0 0 15.20 6
D Scott Hannan 0 0 2 7 0 7 0 -2 22.00 9
D Ken Klee 0 2 1 4 1 3 0 -3 23.40 7
D Jordan Leopold 0 0 0 0 0 0 0 0 12.40 5
D Karlis Skrastins 0 0 1 2 1 1 2 -2 20.40 6
D John-Michael Liles 0 0 1 1 0 0 0 -3 25.40 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 6 0 19 0 0 60.00 4
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Havlat
2nd star: Jonathan Toews
3rd star: Robert Lang

Notes for Chicago Blackhawks:
-Robert Lang notched his 30th assist of the season.

Notes for Colorado Avalanche:

Other notes:
-Jim Vandermeer beat Cody McCormick in a fight.

Farm game result:
Norfolk Admirals 5( 32) , Hershey Bears 2( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 NOR Nikita Alexeev (Craig MacDonald, Denis Arkhipov)
1-1 HER Gianni Ehrensperger (David Svagrovsky, Brett Clark)
2-1 NOR Dave Bolland (Kris Versteeg)
3-1 NOR Colin Fraser (Bryan Bickell, Carl Corazzini)
3-2 HER Markus Kink (Martin Paroulek)
4-2 NOR Bryan Bickell (Colin Fraser)
5-2 NOR Colin Fraser (Bryan Bickell, Carl Corazzini)

Goalies: Corey Crawford - Michael Wall

----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes 1 , Minnesota Wild 3
Shots: 19 - 35
PHO PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:53/62=85 %, Challenges:30/43=68 %
MIN PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:87/92=94 %, Challenges:43/53=79 %
Attendance: 16210 of 16210 (America West Arena)
Ticket income: 499268 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:42 0-1 MIN Dan Boyle [7] (Brian Rolston, Marian Gaborik)
15:31 0-2 MIN Pavol Demitra [25] (Brian Rolston)
15:52 1-2 PHO Mike Zigomanis [5] (Marcel Hossa)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
59:47 1-3 MIN Mattias Weinhandl [7] (Dominic Moore, Kurtis Foster) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:14 PHO Bryan Helmer (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
32:28 PHO Mike Ricci (2 min for cross-checking)
39:27 PHO Mathias Tjärnqvist (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
43:02 PHO Steven Reinprecht (2 min for tripping)
47:59 MIN Mattias Weinhandl (2 min for tripping)
56:41 PHO Bryan Helmer (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Fredrik Sjöström 0 0 2 2 1 0 0 0 7.00 5
R Mathias Tjärnqvist 0 0 1 1 2 0 2 1 13.00 5
R Shane Willis 0 0 2 1 0 0 0 0 16.00 5
R Shane Doan 0 0 2 0 2 0 0 -2 21.20 6
C Mike Zigomanis 1 0 2 0 1 0 0 1 11.00 6
C Mike Ricci 0 0 2 1 0 0 2 -1 14.00 7
C Steven Reinprecht 0 0 0 1 2 0 2 0 12.50 5
C Dave Scatchard 0 0 3 7 0 5 0 -2 20.10 9
L Jeff Tambellini 0 0 1 0 0 0 0 0 7.00 5
L Marcel Hossa 0 1 1 2 0 0 0 1 15.20 6
L Andy Hilbert 0 0 1 0 0 0 0 0 14.50 7
L Erik Cole 0 0 3 1 2 1 0 -3 16.50 7
D Keith Yandle 0 0 0 1 0 0 0 1 16.50 6
D Keith Ballard 0 0 0 1 1 0 0 0 15.50 6
D Derek Morris 0 0 0 3 1 1 0 -3 27.20 7
D Bryan Helmer 0 0 0 0 0 0 4 1 17.20 6
D Zbynek Michalek 0 0 2 3 1 0 0 0 19.20 7
D Ed Jovanovski 0 0 1 3 0 3 0 -3 23.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Curtis Joseph 3 0 32 0 0 59.00 9
G Ilya Bryzgalov 0 0 0 0 0 0.00 0

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Foy 0 0 3 1 1 1 0 0 8.10 6
L Mattias Weinhandl 1 0 3 2 0 0 2 0 14.10 8
R Justin Williams 0 0 3 1 1 1 0 1 19.40 7
R Marian Gaborik 0 1 2 1 0 1 0 1 15.40 8
C Mikko Koivu 0 0 1 1 0 1 0 0 8.10 7
L Benoit Pouliot 0 0 1 0 0 0 0 0 16.40 6
C Eric Staal 0 0 3 2 2 2 0 0 17.20 7
C Pavol Demitra 1 0 4 0 1 0 0 2 20.20 7
C Adam Hall 0 0 1 2 0 2 0 0 10.30 6
L Dominic Moore 0 1 1 1 0 0 0 0 14.10 6
R Pierre-Marc Bouchard 0 0 0 0 0 0 0 0 13.20 7
L Brian Rolston 0 2 2 2 2 0 0 2 19.30 8
D Petteri Nummelin 0 0 1 1 0 0 0 0 15.50 6
D Martin Skoula 0 0 3 1 0 0 0 0 18.00 7
D Dan Boyle 1 0 2 0 1 0 0 1 21.40 7
D Kurtis Foster 0 1 0 2 0 2 0 0 15.40 7
D Kim Johnsson 0 0 2 0 0 0 0 1 22.40 8
D Tomas Kaberle 0 0 2 4 2 3 0 2 26.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 1 0 18 0 0 60.00 9
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mattias Weinhandl
2nd star: Marian Gaborik
3rd star: Pavol Demitra

Notes for Phoenix Coyotes:
-Marcel Hossa notched his 10th assist of the season.
-Mike Zigomanis finally ended his 20 game goal drought.

Notes for Minnesota Wild:
-Marian Gaborik notched his 30th assist of the season.
-Pavol Demitra scored his 25th goal of the season.
-Kurtis Foster has marked a new career high in assists with 19 assists.
-Benoit Pouliot had his 5 game point streak snapped.
-Dominic Moore ended his 6 game point drought.
-Dan Boyle finally ended his 23 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Springfield Falcons 6( 27) , Houston Aeros 2( 16)
------------------------------------------------------------
0-1 HOU Josh Olson (Wyatt Smith)
1-1 SPR Lance Monych (Logan Stephenson)
2-1 SPR Chris Ferraro (Jeff Taffe)
2-2 HOU Jason Morgan (Aaron Voros)
3-2 SPR Chris Ferraro (Jeff Taffe)
4-2 SPR Enver Lisin (Logan Stephenson)
5-2 SPR Enver Lisin (Kevyn Adams, Matthew Spiller)
6-2 SPR Olivier Latendresse (Jakub Koreis)

Goalies: David Aebischer - Dieter Kochan

-
-

-
-
-

-
-
-

-
-
-

-
-

-
----------------------------------------------------------------------------
8/3/2002
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 1 , Nashville Predators 3
Shots: 16 - 30
LA PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:76/83=91 %, Challenges:19/38=48 %
NAS PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:84/100=84 %, Challenges:32/48=65 %
Attendance: 18500 of 18500 (Staples Center)
Ticket income: 616050 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:53 0-1 NAS Radek Bonk [13] (Jean-Pierre Dumont, Shea Weber)
13:09 0-2 NAS Alexander Radulov [10] (Jason Arnott, Marek Zidlicky)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
46:34 0-3 NAS Jean-Pierre Dumont [13] (Radek Bonk, Jason Arnott)
49:34 1-3 LA Mike Cammalleri [30] (Shawn Bates, Scott Gomez)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:02 NAS Sheldon Brookbank (5 min for fighting)
00:02 LA Raitis Ivanans (5 min for fighting)
00:21 LA Georges Laraque (5 min for fighting)
00:21 NAS Jordin Tootoo (5 min for fighting)
12:31 LA Mike Cammalleri (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
23:48 NAS Sheldon Brookbank (2 min for cross-checking)
28:24 LA Scott Gomez (2 min for high-sticking)
30:53 LA Raitis Ivanans (2 min for roughing)
30:53 NAS Jerred Smithson (2 min for roughing)
36:02 NAS Sheldon Brookbank (2 min for tripping)
39:51 NAS Ryan Maki (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
49:17 NAS Ryan Maki (2 min for high-sticking)
58:14 NAS Jason Arnott (5 min for fighting)
58:14 LA Ryan Kesler (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 2 1 0 1 5 -1 6.30 5
R Alyn McCauley 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.40 4
R Dustin Brown 0 0 1 2 1 0 0 0 15.30 5
R Mike Cammalleri 1 0 3 0 0 0 2 0 19.40 7
L Noah Clarke 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.40 4
R Marc-André Cliche 0 0 0 0 2 0 0 -1 13.00 4
C Ryan Kesler 0 0 1 3 1 3 5 0 17.50 7
C Scott Gomez 0 1 2 0 2 0 2 0 20.40 7
L Raitis Ivanans 0 0 0 0 1 0 7 -1 8.00 4
L Shawn Bates 0 1 2 1 2 0 0 -1 18.10 6
L Alexander Frolov 0 0 3 3 0 1 0 0 14.40 7
C Anze Kopitar 0 0 1 1 2 1 0 0 21.00 5
D Oleg Tverdovsky 0 0 0 0 1 0 0 -1 12.40 4
D Aaron Miller 0 0 0 3 3 2 0 0 16.00 6
D Jay Bouwmeester 0 0 0 4 4 4 0 -1 26.50 6
D Jack Johnson 0 0 0 2 0 1 0 -1 14.50 6
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 1 0 0 0 0 21.20 6
D Rob Blake 0 0 2 3 0 3 0 -1 28.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 27 0 0 60.00 8
G Jean-Sébastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Nashville Predators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Ryan Maki 0 0 1 1 0 0 4 0 6.50 5
R Jordin Tootoo 0 0 1 0 1 0 5 0 13.00 6
R Alexander Radulov 1 0 4 0 2 0 0 2 17.50 7
R Steve Sullivan 0 0 1 0 1 0 0 0 15.50 5
C Jerred Smithson 0 0 1 2 1 2 2 0 8.50 5
C Vernon Fiddler 0 0 1 3 0 3 0 0 12.50 7
C Radek Bonk 1 1 4 1 1 0 0 2 19.20 7
C Jason Arnott 0 2 5 2 1 2 5 0 19.00 8
L Ramzi Abid 0 0 0 2 1 2 0 0 6.50 6
L Martin Erat 0 0 1 1 1 2 0 0 12.50 6
L Jean-Pierre Dumont 1 1 1 0 0 0 0 2 20.00 7
L David Legwand 0 0 5 4 4 4 0 0 20.20 8
D Sheldon Brookbank 0 0 0 2 0 2 9 0 11.40 6
D Shea Weber 0 1 0 1 1 1 0 2 26.00 6
D Ryan Suter 0 0 0 1 1 0 0 0 25.50 5
D Mikko Lehtonen 0 0 1 0 0 1 0 0 12.50 5
D Dan Hamhuis 0 0 3 1 1 0 0 2 21.10 7
D Marek Zidlicky 0 1 2 0 0 0 0 0 22.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Chris Mason 1 0 15 0 0 60.00 8
G Dan Ellis 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Radek Bonk
2nd star: Jean-Pierre Dumont
3rd star: Alexander Radulov

Notes for Los Angeles Kings:
-Mike Cammalleri scored his 30th goal of the season.

Notes for Nashville Predators:
-Alexander Radulov scored his 10th goal of the season.
-Radek Bonk notched his 20th assist of the season.
-Alexander Radulov ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Sheldon Brookbank beat Raitis Ivanans in a fight.
-Georges Laraque beat Jordin Tootoo in a fight.
-Jason Arnott fought Ryan Kesler in a fight.

Farm game result:
Manchester Monarchs 1( 16) , Milwaukee Admirals 0( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 MNC Alexei Ivanov (Shay Stephenson)

Goalies: Barry Brust - Pekka Rinne