16 octobre

----------------------------------------------------------------------------
16/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

Minnesota Wild 5 , Toronto Maple Leafs 4
Shots: 23 - 25
MIN PP: 0 of 4 (3 shots), Passing:62/66=93 %, Challenges:36/51=69 %
TOR PP: 1 of 1 (2 shots), Passing:57/72=79 %, Challenges:51/58=86 %
Attendance: 18600 of 18600 (Xcel Energy Center)
Ticket income: 483600 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:39 1-0 MIN Petteri Nummelin [1] (Eric Staal, Kim Johnsson)
12:19 1-1 TOR Alexei Ponikarovsky [2] (Matt Stajan, Darcy Tucker)
------------------------------------------------------------
27:25 1-2 TOR Chad Kilger [2] (Bates Battaglia, Hal Gill)
29:02 1-3 TOR Mats Sundin [2] (Darcy Tucker)
31:01 1-4 TOR Jeff O'Neill [2] (Mats Sundin, Darcy Tucker)PP
32:46 2-4 MIN Brian Rolston [5] (Pavol Demitra, Kurtis Foster)
34:07 3-4 MIN Cory Stillman [3] (Mark Parrish)
------------------------------------------------------------
47:53 4-4 MIN Mark Parrish [4] (Marian Gaborik, Kurtis Foster)
59:16 5-4 MIN Pavol Demitra [1] (Marian Gaborik, Kurtis Foster)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
13:08 TOR Alexei Ponikarovsky (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:08 TOR Jeff O'Neill (2 min for holding the stick)
30:04 MIN Mark Parrish (2 min for roughing)
36:23 TOR Jeff O'Neill (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
49:59 TOR Kyle Wellwood (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

Minnesota Wild scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Branko Radivojevic 0 0 2 0 1 0 0 0 9.40 6
C Adam Hall 0 0 0 0 1 0 0 -1 9.20 6
R Mark Parrish 1 1 3 1 2 1 2 2 14.30 9
R Marian Gaborik 0 2 5 1 1 0 0 1 19.40 8
C Stéphane Veilleux 0 0 1 2 1 0 0 0 9.40 6
R Pierre-Marc Bouchard 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.10 7
C Eric Staal 0 1 0 1 1 1 0 2 19.20 7
C Pavol Demitra 1 1 2 2 0 0 0 1 19.40 9
L Mattias Weinhandl 0 0 1 1 0 0 0 0 9.40 7
L Mikko Koivu 0 0 1 0 1 0 0 -1 10.20 6
L Cory Stillman 1 0 3 1 1 0 0 2 19.20 7
L Brian Rolston 1 0 2 0 0 0 0 1 20.40 7
D Martin Skoula 0 0 1 1 0 2 0 -1 13.30 7
D Petteri Nummelin 1 0 2 1 0 0 0 2 22.40 8
D Dan Boyle 0 0 0 0 0 0 0 1 28.40 6
D Nick Schultz 0 0 1 0 0 0 0 -1 8.50 6
D Kim Johnsson 0 1 0 0 2 0 0 2 19.10 7
D Kurtis Foster 0 3 1 4 3 3 0 1 27.10 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Niklas Backstrom 4 0 21 0 0 60.00 5
G Josh Harding 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Johnny Pohl 0 0 1 1 0 1 0 0 6.20 7
R Bates Battaglia 0 1 2 3 1 4 0 1 12.00 7
R Alexei Ponikarovsky 1 0 2 4 0 0 2 -2 16.00 8
R Jeff O'Neill 1 0 5 0 2 0 4 -1 18.50 6
C Travis Green 0 0 0 1 0 0 0 0 6.20 5
C Kyle Wellwood 0 0 1 0 0 2 2 1 12.00 7
C Nik Antropov 0 0 3 0 0 0 0 -2 13.50 6
C Mats Sundin 1 1 5 0 0 0 0 -1 18.50 8
L Boyd Devereaux 0 0 1 0 0 0 0 0 6.20 6
L Chad Kilger 1 0 3 1 1 2 0 0 18.00 8
L Matt Stajan 0 1 1 1 0 1 0 -2 21.20 6
L Darcy Tucker 0 3 3 0 0 0 0 0 21.10 10
D Ian White 0 0 0 0 0 1 0 1 12.30 6
D Carlo Colaiacovo 0 0 0 0 1 0 0 -2 20.10 6
D Bryan McCabe 0 0 1 2 0 0 0 -1 23.20 7
D Hal Gill 0 1 0 1 0 3 0 1 17.20 7
D Pavel Kubina 0 0 2 2 0 1 0 -2 18.40 6
D Tomas Kaberle 0 0 0 0 0 0 0 -1 28.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Andrew Raycroft 5 0 18 0 0 60.00 4
G Vesa Toskala 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Kurtis Foster
2nd star: Mark Parrish
3rd star: Pavol Demitra

Notes for Minnesota Wild:

Notes for Toronto Maple Leafs:

Other notes:

Farm game result:
Houston Aeros 0( 12) , St. Johns Maple Leafs 4( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 SJM Erik Westrum (Staffan Kronwall, Wade Belak)
0-2 SJM Jeremy Williams (Alexander Suglobov)
0-3 SJM Jeremy Williams (Colin Murphy, Brett Engelhardt)
0-4 SJM Tyler Beechey (Colin Murphy, Brett Engelhardt)

Goalies: Dieter Kochan - Jean-François Racine

----------------------------------------------------------------------------
16/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

New York Rangers 2 , Anaheim Mighty Ducks 3
Shots: 24 - 27
NYR PP: 0 of 1 (1 shots), Passing:55/66=83 %, Challenges:20/37=52 %
ANA PP: 1 of 5 (8 shots), Passing:63/70=90 %, Challenges:60/71=83 %
Attendance: 18200 of 18200 (Madison Square Garden)
Ticket income: 560560 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:46 0-1 ANA Chris Kunitz [2] (Teemu Selänne, Andy McDonald)PP
------------------------------------------------------------
29:48 1-1 NYR Petr Prucha [1] (Marcel Hossa, Brendan Shanahan)
33:37 1-2 ANA Chris Kunitz [3] (Drew Miller, Antti Miettinen)
------------------------------------------------------------
49:35 1-3 ANA Samuel Påhlsson [1] (Teemu Selänne, Travis Moen)
55:56 2-3 NYR Marcel Hossa [1] (Jed Ortmeyer, Ryan Callahan)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:57 NYR Brendan Shanahan (5 min for fighting)
01:57 ANA Travis Moen (5 min for fighting)
04:11 NYR Karel Rachunek (2 min for tripping)
05:39 NYR Chris Drury (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
23:45 NYR Brendan Shanahan (2 min for slashing)
37:14 ANA Brad May (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
43:44 NYR Karel Rachunek (2 min for elbowing)
56:31 NYR Colton Orr (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Colton Orr 0 0 1 0 0 0 2 0 6.40 5
R Jed Ortmeyer 0 1 1 2 1 1 0 2 17.20 7
R Ryan Callahan 0 1 2 1 3 0 0 -1 12.50 6
R Jaromir Jagr 0 0 4 3 2 0 0 -1 17.50 6
C Blair Betts 0 0 0 1 1 1 0 0 12.00 5
C Petr Prucha 1 0 1 1 0 0 0 2 15.10 7
C Michal Handzus 0 0 3 0 2 0 0 -1 17.10 6
C Chris Drury 0 0 2 1 1 1 2 -1 19.10 7
L Taylor Pyatt 0 0 1 0 0 0 0 0 7.50 5
L Marcel Hossa 1 1 3 0 0 0 0 2 14.30 9
L Brendan Shanahan 0 1 1 3 0 2 7 -1 14.10 7
L Martin Straka 0 0 2 1 3 0 0 -1 16.00 5
D Fedor Tyutin 0 0 0 4 0 2 0 2 19.10 8
D Sandis Ozolinsh 0 0 1 1 1 0 0 -1 14.50 5
D Marek Malik 0 0 2 1 0 1 0 -1 24.20 7
D Karel Rachunek 0 0 0 6 0 0 4 2 15.10 7
D Paul Mara 0 0 0 4 0 2 0 -1 21.40 7
D Michal Rozsival 0 0 0 2 2 1 0 -1 24.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 24 0 0 59.50 7
G Stephen Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0

Anaheim Mighty Ducks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Antti Miettinen 0 1 1 5 0 5 0 0 6.50 8
R Rob Niedermayer 0 0 1 0 0 2 0 0 13.30 7
R Teemu Selänne 0 2 2 1 0 0 0 0 19.10 7
R Todd Bertuzzi 0 0 3 2 1 2 0 0 20.10 8
C Andy McDonald 0 1 2 0 0 0 0 0 11.50 7
C Mark Hartigan 0 0 0 1 0 2 0 0 17.20 6
C Samuel Påhlsson 1 0 4 1 2 0 0 1 13.50 8
C Todd Marchant 0 0 2 1 0 0 0 -1 17.20 7
L Drew Miller 0 1 0 0 1 0 0 0 10.40 5
L Brad May 0 0 0 0 2 0 2 0 13.30 5
L Travis Moen 0 1 1 2 2 1 5 1 13.40 7
L Chris Kunitz 2 0 7 1 0 0 0 -1 20.10 9
D Sean O'Donnell 0 0 0 2 1 2 0 0 17.50 6
D François Beauchemin 0 0 0 1 0 0 0 1 15.10 6
D Chris Pronger 0 0 1 0 0 0 0 -1 22.50 6
D Ric Jackman 0 0 0 1 0 2 0 0 18.50 7
D Mathieu Schneider 0 0 3 0 1 0 0 1 19.20 7
D Scott Niedermayer 0 0 2 1 1 1 0 -1 26.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 2 0 22 0 0 60.00 8
G Sébastien Caron 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Chris Kunitz
2nd star: Teemu Selänne
3rd star: Samuel Påhlsson

Notes for New York Rangers:

Notes for Anaheim Mighty Ducks:
-Scott Niedermayer had his 4 game point streak snapped.

Other notes:
-Brendan Shanahan beat Travis Moen in a fight.

Farm game result:
Hartford Wolfpack 1( 16) , Cincinnati Mighty Ducks 2( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 HFD Nigel Dawes (Ryan Hollweg)
1-1 CIN Matt Keith (Tim Brent)
1-2 CIN Shawn Thornton (Geoff Peters)

Goalies: Al Montoya - Gerald Coleman