4 octobre

----------------------------------------------------------------------------
4/10/2001
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 3 , Colorado Avalanche 5
Shots: 26 - 35
SJ PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:51/71=71 %, Challenges:30/35=83 %
COL PP: 2 of 5 (9 shots), Passing:75/86=87 %, Challenges:48/56=84 %
Attendance: 16696 of 17438 (San Jose Arena)
Ticket income: 464149 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:03 1-0 SJ Christian Ehrhoff [1] (Joe Thornton)PP
11:09 2-0 SJ Patrick Marleau [1] (Matt Carle, Christian Ehrhoff)
16:21 2-1 COL Paul Stastny [1] (Andrew Brunette, Brett Clark)PP
------------------------------------------------------------
30:18 3-1 SJ Curtis Brown [1] (Pat Rissmiller, Marc-Édouard Vlasic)
34:39 3-2 COL Marek Svatos [1] (Paul Stastny, Milan Hejduk)PP
------------------------------------------------------------
42:54 3-3 COL Joe Sakic [1] (John-Michael Liles, Karlis Skrastins)
47:44 3-4 COL Milan Hejduk [1] (Joe Sakic, Ryan Smyth)
59:16 3-5 COL Pierre Turgeon [1]) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
07:54 COL Brett Clark (2 min for slashing)
12:29 COL Andrew Brunette (2 min for roughing)
14:38 SJ Mathieu Darche (2 min for high-sticking)
17:14 SJ Marc-Édouard Vlasic (2 min for slashing)
19:35 COL Andrew Brunette (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
24:31 SJ Marcel Goc (2 min for hooking)
26:07 SJ Curtis Brown (2 min for tripping)
32:58 SJ Jeremy Roenick (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathieu Darche 0 0 0 0 0 0 2 0 10.10 6
R Mike Grier 0 0 1 0 0 0 0 0 15.50 6
R Jeremy Roenick 0 0 1 1 2 0 2 1 11.10 5
R Jonathan Cheechoo 0 0 3 2 1 0 0 -2 16.20 7
C Marcel Goc 0 0 1 1 0 0 2 0 8.00 5
C Curtis Brown 1 0 4 1 0 0 2 0 18.20 7
C Patrick Marleau 1 0 4 0 0 0 0 1 16.30 6
C Joe Thornton 0 1 1 2 0 1 0 -2 20.50 7
L Ryane Clowe 0 0 2 2 0 4 0 0 8.00 6
L Pat Rissmiller 0 1 1 1 1 1 0 0 11.50 5
L Mark Bell 0 0 3 0 0 0 0 1 19.00 7
L Milan Michalek 0 0 1 1 0 0 0 -2 13.30 6
D Patrick Traverse 0 0 1 0 0 0 0 0 13.20 5
D Christian Ehrhoff 1 1 1 0 0 0 0 1 19.40 7
D Craig Rivet 0 0 0 5 0 0 0 -2 27.00 7
D Marc-Édouard Vlasic 0 1 2 1 0 0 2 0 12.20 7
D Matt Carle 0 1 3 2 0 1 0 1 20.50 8
D Kyle McLaren 0 0 1 4 1 1 0 -2 26.50 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Evgeny Nabokov 5 0 30 0 0 59.20 6
G Dmitri Pätzold 0 0 0 0 0 0.00 0

Colorado Avalanche scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mark Rycroft 0 0 1 3 1 0 0 0 8.50 7
R Tyler Arnason 0 0 1 0 0 0 0 1 9.20 6
R Marek Svatos 1 0 3 0 1 0 0 0 16.50 7
R Milan Hejduk 1 1 4 0 0 0 0 0 20.00 9
C Ian Laperriere 0 0 0 1 3 0 0 0 12.30 6
C Pierre Turgeon 1 0 3 0 0 0 0 1 10.20 8
C Paul Stastny 1 1 6 0 0 0 0 0 19.50 8
C Joe Sakic 1 1 2 1 0 0 0 0 20.20 8
L Antti Laaksonen 0 0 0 2 0 1 0 0 9.20 7
L Wojtek Wolski 0 0 2 0 1 1 0 1 9.20 5
L Andrew Brunette 0 1 5 1 0 0 4 0 18.50 8
L Ryan Smyth 0 1 2 0 0 0 0 0 20.20 7
D Ossi Väänänen 0 0 0 1 0 1 0 1 9.50 6
D Scott Hannan 0 0 1 3 0 0 0 0 22.00 7
D Brett Clark 0 1 3 0 1 0 2 0 25.40 7
D Jordan Leopold 0 0 0 1 0 2 0 1 13.00 7
D Karlis Skrastins 0 1 2 1 1 0 0 0 23.50 7
D John-Michael Liles 0 1 2 0 0 0 0 0 25.40 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G José Theodore 3 0 23 0 0 60.00 6
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Milan Hejduk
2nd star: Paul Stastny
3rd star: Joe Sakic

Notes for San Jose Sharks:

Notes for Colorado Avalanche:

Other notes:

Farm game result:
Cleveland Barons 3( 33) , Hershey Bears 2( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 CLE Grant Stevenson (Lukas Kaspar)
1-1 HER Robin Big Snake (Ben Guite)
2-1 CLE Tyler McGregor (Mark Smith)
2-2 HER Brad Richardson (Jeff Szwez)
3-2 CLE Lukas Kaspar (Grant Stevenson)

Goalies: Thomas Greiss - Michael Wall